Крис, молодой человек с аутизмом, старается прятать свое увлечение немецкими пикирующими бомбардировщиками. В этом ему помогает его друг Ханс, который живет в его голове и подсказывает, как вести себя в той или иной ситуации. Однажды герой встречает девушку Гвен. Ханс решает вместе с Крисом завоевать сердце Гвен.

Мультфильм-поэма Яна Френча о жизни человека с синдромом дефицита внимания и гиперактивности. Ян рассказывает о своем опыте жизни с СДВГ — и о том, как быть счастливым и побеждать свои страхи.